Minas Gerais

Le Minas Gerais présenté par Inès et Flavien Voyage scolaire 2006
Le premier jour, Nous sommes partis à 6h15 du matin. Nous avions un bus très confortable.

Après avoir fait 8h de bus nous arrivons enfin à l’hôtel. C’était un très grand hôtel dans lequel il y avait une école religieuse. Nous avons eu deux chambres assez grandes: une de filles et une de garçons. Il y avait une très grande piscine. (Le soir on faisait un peu trop de bruit…)
Nous sommes allés sur une petite place à Mariana où il y avait un pilier de justice où on attachait les esclaves pour les fouetter.
	Le deuxième jour, Nous avons visité l’église des esclaves qui est l’église la plus haute de Ouro Preto. Le bus nous montait à l'église et on descendait à pied.
	De l église des esclaves nous avons pris des photos car on avait une très belle vue.
	Après nous sommes allés visiter la mine de Chico Rei. Il fallait mettre des casques car c’était assez étroit et on pouvait se cogner facilement.
	Dans l’hôtel nous nous sommes baignés. Il y avait une très grande piscine.
	Nous sommes partis voir les étoiles. Avec le télescope nous avons vus Saturne avec ses anneaux, Jupiter avec ses satellites et la lune avec ses cratères. Quand nous avons vu saturne dans le télescope on aurai dit que c'était un dessin animé..
Le troisième jour, Nous sommes allés voir des chercheurs d'or! Les chercheurs font d’abord un canal, puis il mettent la terre sur un tapis.
Deuxièmement avec un râteau ils enlèvent les cailloux.
Troisièmement ils mettent du sable dans une “bate“ et ils la tournent. Comme l’or est plus lourd que le sable de minerai de fer l’or restera au fond et le minerai de fer partira.
Après nous sommes allés manger chez Maximus un restaurant au “kilo“. Il y avait beaucoup de choix. Nous avons eu une très grande table. C’était bien et c’était bon.
Nous avons vu l’église de Nossa Seignora do Pilar qui avait 434 kilos d’or.
Nous sommes allés voir encore une église qui s’appelait Sao Fransisco d’Assise.
	Le jeudi matin nous sommes allés dans une mine à ciel ouvert, nous croyions que c’était juste des montagnes.
	Dans la mine nous avons vu des personnes travailler (avec des pioches, des brouettes…) pour chercher des pierres précieuses (topazes, quartz...).
	En montant un peu plus haut que la mine en bus nous sommes allés dans une grotte naturelle où se réfugiaient les esclaves pour fuir le travail dans les mines d’or. Dedans il y a 21 pièces et des petits lacs. Dans la mine nous avons vu comment les esclaves vivaient comme on l’a vu en classe en histoire.
	Un peu plus tard nous sommes allés à Gongonhas voir l’église d’Aleijadinho qui fait de très belles sculptures et qui signe avec trois petits anges.
Le Vendredi nous sommes partis de Mariana pour aller à São Jão del Rei en bus. Avant de partir de São Jão del Rei nous sommes allés voir une église. Elle était très belle de dehors mais nous ne l’avons pas vue de dedans.
Nous sommes partis de São Jão del Rei en train à vapeur du dix-neuvième siècle. Quand il a démarré cela faisait beaucoup de vapeur, des étincelles et un petit peu de feu.
Une demi-heure après nous sommes arrivés à Tiradentes, Jean-Marie nous a pris en photo devant le train qui marchait encore…
Après nous sommes partis faire 3-4 boutiques pour acheter des cadeaux de TiraDentes pour les parents avant de repartir car nous étions en retard, nous sommes arrivés à Resende à 11h au lieu de 9h du soir. Tous le monde était fatigué mais content du voyage...
L'opinion des voyageurs: Eu gostei muito da viagem porque nos vimos muitas coisas sobre os escravos. Nos vimos também as minas de Ouro Preto, mas o que eu gostei foi do trem Maria Fumaça porque as paisagens eram muito bonitas. Durante o passeio de trem encontramos cavalos e vacas no campo. Mathide Eu gostei muito do trem Maria fumaça que nos levou de São João Del Rei a Tiradentes. O mercado das pedras eu também gostei muito. Lá nos compramos pedras preciosas. A paisagem é muito linda durante a viagem. Eu não gostei muito das minas abertas ao céu, mas gostei da viagem. J’ai bien aimé le train qui nous a menés de Saint Jean de Rei à Tiradentes. Le marché aux pierres m’a aussi beaucoup plu. On y a acheté des pierres précieuses. Le paysage était très beau. J’ai moins apprécié la mine à ciel ouvert, mais j’ai bien aimé ce voyage. Louise